The Climb | Výstup |
I can almost see it | Můžu to skoro vidět |
That dream I'm dreaming, but | Ten sen, který sním, ale |
There's a voice inside my head saying | Tady v mé hlavě je hlas, který říká |
"You'll never reach it" | „Nikdy toho nedosáhneš“ |
Every step I'm taking | Každý krok, který beru |
Every move I make feels lost, with no direction | Každý pohyb, který udělám je ztráta bez směru |
My faith is shaken | Moje víra je otřesená |
But I, I gotta keep trying | Ale já, já to budu stále zkoušet |
Gotta keep my head held high | Musím držet hlavu zdviženou |
There's always gonna be another mountain | Tady vždy bude jiná hora |
I'm always gonna wanna make it move | Vždy to chci dělat |
Always gonna be an uphill battle | Vždy to bude boj do kopce |
Sometimes I'm gonna have to lose | Někdy musím prohrát |
Ain’t about how fast I get there | Nezáleží, jak rychle se sem dostanu |
Ain’t about what's waiting on the other side | Nezáleží, co čeká na druhé straně |
It's the climb | Je to výstup |
The struggles I'm facing | Boje, kterým čelím |
The chances I'm taking | Změny, které jsem udělala |
Sometimes might knock me down, but | Někdy mě možná zkopnou dolů, ale |
No, I'm not breaking | Ne, já se nezlomím |
I may not know it | Možná to nevím |
But these are the moments that I'm gonna remember most, yeah | Ale tady jsou momenty, které si budu nejvíc pamatovat, jo |
Just gotta keep going | Prostě jen pokračovat v chůzi |
And I, I gotta be strong | A já, já budu sílit |
Just keep pushing on, 'cause... | Jen se stále tlačit dopředu, protože… |
There's always gonna be another mountain | Tady vždy bude jiná hora |
I'm always gonna wanna make it move | Vždy to chci dělat |
Always gonna be an uphill battle | Vždy to bude boj do kopce |
Sometimes I'm gonna have to lose | Někdy musím prohrát |
Ain’t about how fast I get there | Nezáleží, jak rychle se sem dostanu |
Ain’t about what's waiting on the other side | Nezáleží, co čeká na druhé straně |
It's the climb | Je to výstup |
There's always gonna be another mountain | Tady vždy bude jiná hora |
I'm always gonna wanna make it move | Vždy to chci dělat |
Always gonna be an uphill battle | Vždy to bude boj do kopce |
Sometimes you're gonna have to lose | Někdy musím prohrát |
Ain’t about how fast I get there | Nezáleží, jak rychle se sem dostanu |
Ain’t about what's waiting on the other side | Nezáleží, co čeká na druhé straně |
It's the climb | Je to výstup |
Keep on moving | Stále se pohybovat |
Keep climbing | Stále šplhat |
Keep the faith, baby | Stále věřit, baby |
It's all about, it's all about the climb | Všechno je to o, všechno je to o výstupu |
Keep your faith, keep your faith | Drž se své víry, drž se své víry |
Text vložil: Matri (20.7.2019) | Překlad: Matri (20.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Miley Cyrus | |
Angels Like You Ellie | |
Malibu Ellie | |
Midnight Sky Ellie | |
Mother’s Daughter Ellie | |
On a Roll Ellie | |
Party In The USA Matri | |
The Climb Matri | |
Unholy Ellie | |
Who Owns My Heart Pohodář Tom | |
Wrecking Ball Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |